muzeum wirtualne Domu Kultury w Łapach

Moskwa maj 1963- wagonik ** Moscow - May 1963 - small carriage - k068<br />Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Starostwa Powiatowego w Białymstoku, Urzędu Miejskiego w Łapach, Gminy Sokoły<br />Moskwa maj 1963- wagonik ** Moscow - May 1963 - small carriage - k068
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Starostwa Powiatowego w Białymstoku, Urzędu Miejskiego w Łapach, Gminy Sokoły

aktualizacja: 15. 11. 2017
wizyt: 319, komentarze: 0
Majówka- Płonka Kościelna- panny ** May Day - Płonka Kościelna - unmarried women - k067<br />Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Starostwa Powiatowego w Białymstoku, Urzędu Miejskiego w Łapach, Gminy Sokoły<br />Majówka- Płonka Kościelna- panny ** May Day - Płonka Kościelna - unmarried women - k067
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Starostwa Powiatowego w Białymstoku, Urzędu Miejskiego w Łapach, Gminy Sokoły

aktualizacja: 15. 11. 2017
wizyt: 326, komentarze: 0
Majówka- Płonka Kościelna- ojciec z córką ** May Day - Płonka Kościelna - father with daughter - k066<br />Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Starostwa Powiatowego w Białymstoku, Urzędu Miejskiego w Łapach, Gminy Sokoły<br />Majówka- Płonka Kościelna- ojciec z córką ** May Day - Płonka Kościelna - father with daughter - k066
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Starostwa Powiatowego w Białymstoku, Urzędu Miejskiego w Łapach, Gminy Sokoły

aktualizacja: 15. 11. 2017
wizyt: 322, komentarze: 0
Majówka- Płonka Kościelna- gra orkiestra ** May Day - Płonka Kościelna - orchestra playing - k065<br />Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Starostwa Powiatowego w Białymstoku, Urzędu Miejskiego w Łapach, Gminy Sokoły<br />Majówka- Płonka Kościelna- gra orkiestra ** May Day - Płonka Kościelna - orchestra playing - k065
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Starostwa Powiatowego w Białymstoku, Urzędu Miejskiego w Łapach, Gminy Sokoły

aktualizacja: 15. 11. 2017
wizyt: 314, komentarze: 0
Majówka- Płonka Kościelna-  tańczą przed obiektywem ** May Day - Płonka Kościelna - dancing in front of the camera - k064<br />Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Starostwa Powiatowego w Białymstoku, Urzędu Miejskiego w Łapach, Gminy Sokoły<br />Majówka- Płonka Kościelna- tańczą przed obiektywem ** May Day - Płonka Kościelna - dancing in front of the camera - k064
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Starostwa Powiatowego w Białymstoku, Urzędu Miejskiego w Łapach, Gminy Sokoły

aktualizacja: 15. 11. 2017
wizyt: 322, komentarze: 0
Majówka- Płonka Kościelna- nadal tańczą ** May Day - Płonka Kościelna - still dancing - k063<br />Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Starostwa Powiatowego w Białymstoku, Urzędu Miejskiego w Łapach, Gminy Sokoły<br />Majówka- Płonka Kościelna- nadal tańczą ** May Day - Płonka Kościelna - still dancing - k063
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Starostwa Powiatowego w Białymstoku, Urzędu Miejskiego w Łapach, Gminy Sokoły

aktualizacja: 15. 11. 2017
wizyt: 355, komentarze: 0
Majówka- Płonka Kościelna- znowu tańczą ** May Day - Płonka Kościelna - dancing again - k062<br />Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Starostwa Powiatowego w Białymstoku, Urzędu Miejskiego w Łapach, Gminy Sokoły<br />Majówka- Płonka Kościelna- znowu tańczą ** May Day - Płonka Kościelna - dancing again - k062
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Starostwa Powiatowego w Białymstoku, Urzędu Miejskiego w Łapach, Gminy Sokoły

aktualizacja: 15. 11. 2017
wizyt: 315, komentarze: 0
Majówka- Płonka Kościelna- w plenerze ** May Day - Płonka Kościelna - outdoors - k061<br />Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Starostwa Powiatowego w Białymstoku, Urzędu Miejskiego w Łapach, Gminy Sokoły<br />Majówka- Płonka Kościelna- w plenerze ** May Day - Płonka Kościelna - outdoors - k061
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Starostwa Powiatowego w Białymstoku, Urzędu Miejskiego w Łapach, Gminy Sokoły

aktualizacja: 15. 11. 2017
wizyt: 326, komentarze: 0
Majówka- Płonka Kościelna- na wesoło ** May Day - Płonka Kościelna - having fun - k060<br />Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Starostwa Powiatowego w Białymstoku, Urzędu Miejskiego w Łapach, Gminy Sokoły<br />Majówka- Płonka Kościelna- na wesoło ** May Day - Płonka Kościelna - having fun - k060
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Starostwa Powiatowego w Białymstoku, Urzędu Miejskiego w Łapach, Gminy Sokoły

aktualizacja: 15. 11. 2017
wizyt: 314, komentarze: 0
Majówka- Płonka Kościelna- towarzystwo ** May Day - Płonka Kościelna - company - k059<br />Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Starostwa Powiatowego w Białymstoku, Urzędu Miejskiego w Łapach, Gminy Sokoły<br />Majówka- Płonka Kościelna- towarzystwo ** May Day - Płonka Kościelna - company - k059
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Starostwa Powiatowego w Białymstoku, Urzędu Miejskiego w Łapach, Gminy Sokoły

aktualizacja: 15. 11. 2017
wizyt: 348, komentarze: 0
Majówka- Płonka Kościelna- tańczą ** May Day - Płonka Kościelna - dancing - k058<br />Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Starostwa Powiatowego w Białymstoku, Urzędu Miejskiego w Łapach, Gminy Sokoły<br />Majówka- Płonka Kościelna- tańczą ** May Day - Płonka Kościelna - dancing - k058
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Starostwa Powiatowego w Białymstoku, Urzędu Miejskiego w Łapach, Gminy Sokoły

aktualizacja: 15. 11. 2017
wizyt: 323, komentarze: 0
Majówka- Płonka Kościelna ** May Day - Płonka Kościelna - k057<br />Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Starostwa Powiatowego w Białymstoku, Urzędu Miejskiego w Łapach, Gminy Sokoły<br />Majówka- Płonka Kościelna ** May Day - Płonka Kościelna - k057
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Starostwa Powiatowego w Białymstoku, Urzędu Miejskiego w Łapach, Gminy Sokoły

aktualizacja: 15. 11. 2017
wizyt: 317, komentarze: 0