muzeum wirtualne Domu Kultury w Łapach
Tłok na trybunie ** Crowd on the stand - k223
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Starostwa Powiatowego w Białymstoku, Urzędu Miejskiego w Łapach, Gminy Sokoły
aktualizacja: 15. 11. 2017
wizyt: 326, komentarze: 0 Za chwilę złożą meldunek ** Waiting to give a report - k222
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Starostwa Powiatowego w Białymstoku, Urzędu Miejskiego w Łapach, Gminy Sokoły
aktualizacja: 15. 11. 2017
wizyt: 312, komentarze: 0 W szeregu ** In a line - k221
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Starostwa Powiatowego w Białymstoku, Urzędu Miejskiego w Łapach, Gminy Sokoły
aktualizacja: 15. 11. 2017
wizyt: 297, komentarze: 0 Trybuna honorowa- 22 Lipca 1964 ** Main stand - 22 July 1964 - k220
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Starostwa Powiatowego w Białymstoku, Urzędu Miejskiego w Łapach, Gminy Sokoły
aktualizacja: 15. 11. 2017
wizyt: 309, komentarze: 0 Przemówienie z trybuny honorowej ** Speech given from the main stand - k219
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Starostwa Powiatowego w Białymstoku, Urzędu Miejskiego w Łapach, Gminy Sokoły
aktualizacja: 15. 11. 2017
wizyt: 308, komentarze: 0 Ostatni odznaczony ** The last decorated man - k218
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Starostwa Powiatowego w Białymstoku, Urzędu Miejskiego w Łapach, Gminy Sokoły
aktualizacja: 15. 11. 2017
wizyt: 307, komentarze: 0 Czterech odznaczonych ** Four decorated men - k217
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Starostwa Powiatowego w Białymstoku, Urzędu Miejskiego w Łapach, Gminy Sokoły
aktualizacja: 15. 11. 2017
wizyt: 287, komentarze: 0 Kłania się odznaczony ** Decorated man bowing - k216
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Starostwa Powiatowego w Białymstoku, Urzędu Miejskiego w Łapach, Gminy Sokoły
aktualizacja: 15. 11. 2017
wizyt: 296, komentarze: 0 Kolejni odznaczeni ** Other people decorated - k215
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Starostwa Powiatowego w Białymstoku, Urzędu Miejskiego w Łapach, Gminy Sokoły
aktualizacja: 15. 11. 2017
wizyt: 288, komentarze: 0 Medal otrzymuje funkcjonariusz w furażerce ** An officer in a field-cap receiving a medal - k214
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Starostwa Powiatowego w Białymstoku, Urzędu Miejskiego w Łapach, Gminy Sokoły
aktualizacja: 15. 11. 2017
wizyt: 298, komentarze: 0 Czekają na medale ** Waiting for medals - k213
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Starostwa Powiatowego w Białymstoku, Urzędu Miejskiego w Łapach, Gminy Sokoły
aktualizacja: 15. 11. 2017
wizyt: 299, komentarze: 0 Trzech z medalami- jeszcze raz ** Three men with medals - once again - k212
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Starostwa Powiatowego w Białymstoku, Urzędu Miejskiego w Łapach, Gminy Sokoły
aktualizacja: 15. 11. 2017
wizyt: 292, komentarze: 0